... der familiären Art - da klingelte heute morgen das Telefon - ich ausm Bett gehüpft - mehr gestolpert, als gegangen und wunderte mich noch, wieso ich kein Klingeln am Bett gehört habe (da steht nämlich auch ein Telefon - feine Sache) - nun jut - also das andere Telefon - ein Kunde? Wie spät ist es denn? Puuhh... halb acht Uhr morgens... ich hab also abgenommen und mich brav gemeldet, als am andere Ende mit einem seltsamen Akzent nach dem Krankenhaus gefragt wurde.
"Nein, hier ist nicht das Krankenhaus!" Das andere Ende:"
Hallo, ist da nicht das Krankenhaus? Wer spricht denn da?" Ich:"
Beatrice Amberg, aber nicht das Krankenhaus, da müssen sie sich verwählt haben!" *grumpfel* - um halb acht Uhr morgens... -das andere Ende:"
Wissen sie denn nicht wer am Apparat ist?" "Nein, das weiß ich nicht - sollte ich?" *aha, da will mich einer veräppeln - um halb acht Uhr morgens...nochmehrgrumpfel* Das andere Ende:"
Hallo Trixi, kennst du keinen Howi?" "Howi???Howi - DER HOWI?? Mein Bruder Howi??" Das andere Ende - Gelächter:"
Ist denn Mami da?" Ich:"
Mensch, Howi, du sprichst ja sagenhaft gut Deutsch??!!! Das ist ja irre - äh, nein, Mami ist nicht da, sie ist bei Andrea!"
Halb blind noch schnell die Nummer raussuchen von meiner Schwester - die ich immer noch nicht auswendig kann und im Handy gespeichert habe - hab dann auch gleich noch seine Telefonkosten strapaziert, weil immer das Licht am Handy ausging und ich die Nummer nicht mehr sehen konnte - noch toller, dann war sie auch noch weg. Ich war echt so verdattert, weil ich nicht gedacht hätte, dass mein Bruder so klasse Deutsch spricht - er war als kleines Kind hier in Deutschland - aber scheinbar hat er wirklich noch so viel von meiner Ma dazu bekommen, dass er sich perfekt unterhalten kann. Auch erstaunlich, denn meine Ma spricht mit ihren Söhnen kaum Deutsch - ausser sie schimpft.. ;-)))
